| Engine est un groupe détonnant et frais qui bouscule notre quotidien musical. Un bon son Punk/Rock avec comme ligne directrice une forte influence de la culture chinoise. Un mélange inhabituel mais vraiment intéressant. Alors que leur deuxième album est sorti au mois de juin, le groupe a bien voulu répondre à nos questions par la voix de leur chanteur et guitariste : NIN. |
Pouvez vous présenter aux lecteurs de Kochipan ?
Hayashi est à la basse. Il est un enfant qui a un coeur d'adulte mais dans le bon sens du terme. Malgré ses représentations scéniques, il est un peu naïf. Sans lui, Engine ne pourrait fonctionner.
Shiori est la chanteuse et officie au clavier. En fait elle est la seule fille du groupe. Je ne veux pas vraiment dire cela mais sa façon de chanter est de mieux en mieux. Dans tous les sens elle est une fille nature un peu comme Tarzan ou les giraffes en Afrique.
Banny est le batteur du groupe. Il est vraiment un pervert. Les gens aiment son visage qui exprime le danger de l'extinction. Il essaye d'être sexy autant qu'il peut, sa façon de jouer de la batterie s'améliore de manière sure. Parfois sa batterie est un peu comme un dieu. Mais vous vous rappelez ce que j'ai dit ? Il est pervert...
Quant à moi, NIN je suis au chant et à la guitare. Je pense que je dois me décrire également. Je suis une petite personne. Je suis fragile et pas très ouvert. J'ai des désirs infinis pour tout type de plaisir. Je pense que je ne suis pas une bonne personne.
Comment avez vous choisi le nom de votre groupe ?
En fait nous avions une tonne de choix. Et Engine fut le meilleur choix. Engine peut signifier beaucoup de choses dans la prononciation japonaise comme singe, fumée poussiéreuse ou bien encore un cercle. Le Rock chinois fut un concept que j'avais eu pour le groupe. Je pense que cela devait être le destion d'appeler ce groupe Engine. Et ne pensez vous pas que ce mot "Engine" est cool ?
Vous avez sorti votre premier album Monkey 3 en mai 2008. Comment avez vous travaillé pour celui-ci et comment se caractérise-t-il ?
Cela a pris un certain moment pour enregistrer "Monkey 3". C'est du au fait principal que nous somme mauvais, mais je pense que nous avons mis en avant notre côté nerveux de manière trop dure. Mais comme je l'ai dit nos chansons sont assez attractives et je pense que nous pouvons exprimer un de nos concepts importants, le Rock Chinois. Comparé à l'Engine actuel, c'est assez pop.
La musique d'Engine semble être un joyeux mélange de Punk/Rock avec de la bonne humeur et de la folie. Est ce ainsi que vous voyez votre groupe et pour les gens qui ne vous connaitrait pas comment décririez vous Engine ?
Vous avez dit Punk/Rock ? Une des raisons pour lesquelles j'ai commencé à jouer de la musique c'est à cause groupe The Blue Hearts, un groupe punk/rock légendaire. Je pense qu'il ne sont pas très connus en France.
Bien que la musique ammène des sentiments joyeux, les paroles contiennent des éléments négatifs. Je serai tellement content si quelqu'un chantait nos chansons et réalise que les paroles soient négatives malgré la mélodie positive.
De manière ultime, je souhaite que la musique ait la sonorité du monde de Blade Runner. Je veux combiner des éléments asiatiques et futuristiques. Je ne veux pas que cela soit trop conceptuel. Si les auditeurs peuvent comprendre notre musique de cette façon, ce serait grandiose !
D'ou vous vient votre inspiration et comment se passe le travail de composition de vos musiques ?
Dans le bain, dans le train...L'inspiration arrive quand j'arrête de faire attention à chaque chose. Et faire une forme brève de ces chansons et les ammener au studio. Si les autres membres ne les aime pas, c'est comme si je devais mourir. Je pense que faire de la musique est quelque chose comme ça.
Quand j'ai quelques idées de chansons, les idées ne sont pas vraiment des sons. C'est plus comme un parfum...et je les découvre. C'est comme ça que tout commence.
On a l'impression qu'Engine c'est non seulement une musique mais aussi une ambiance.Est ce ainsi que vous travaillez vos concerts et quel type d'échange avez vous avec le public ?
Notre crédo est d'aller de l'avant. Peu importe comment vous le faites, il faut aller de l'avant. Quand les samourais se faisaient Harakiri, ils faisaient ainsi. Vous ne pouvez rien faire si vous réflechissez trop.
Quels sont vos meilleurs souvenirs de concerts ?
C'était durant la période où j'avais rompu avec ma copine. Je me sentais comme si chaque chose était chiante et qu'il n'y avait que de la merde. J'avais un concert à l'Otsuka Redzone quand j'ai ressenti ce genre de chose. Mise à part ma situation mentale bordélique, les gens m'ont dit que ce fut un bon show. En fait je n'avais pas vraiment fait attention à ce qu'ils pensaient à ce moment. Je voulais juste rester en dehors de tout le monde ce soir là.
A la fois dans le look mais aussi dans la musique vous semblez emprunter des influences chinoises.
Pourquoi ce pays et cette culture en particulier et avez vous eu l'occasion de jouer là-bas ?
Je suis allé en Chine deux fois et c'est comme si j'étais allé 5 fois en Chine. J'ai acheté des cymbales chinoise quelque part en Chine et je l'ai envoyé à la maison d'Hayashi. J'aime les trucs liés au Kung-Fu. Je ne sais pas si c'est Bruce Lee ou Jackie Chan mais je les aime bien. Sammo Hung et Yuen Biao sont également excellents.
Je pense que je suis relié par le sang à ces gens si nous regardons de près dans les anciens temps. Les shows des groupes de Rock et la discipline du Kung-Fu sont assez proches finalement ?
Et puis j'aime la mélodie chinoise.
Quels sont vos prochains projets ?
Nous avons sorti un nouvel album cet été. Je peux dire que c'est le plus grand travail que nous avons accompli.
J'ai reçu beaucoup de soutien de différents gens, j'ai donc pu essayer beaucoup de choses que je souhaitais. J'ai demandé à AxSxE, un artiste que je respecte, de faire le mixage. J'ai demandé également à Mr. Inoue, un grand photographe. C'est vraiment cool. Je n'avais pas imaginé tout cela pour cet album.
© Photo : Engine
© Interview réalisée par E-mail - Kochipan (Juillet 2010)
Un grand merci au groupe Engine pour leur accueil et plus particulièrement à NIN sans qui cette interview n'aurait pas pu voir le jour
Albums disponibles chez HMV Japan