 | Lorsque l'on commence à s'évader dans la musique de 9[qüe], on est alors transporté dans différents univers musicaux où les genres se confondent mais où reste une unité commune, la voix "Kawai" de la chanteuse Nice, entendez par là un style vocal jouant sur un côté enfantin et innocent. Selon le groupe leur thématique est le Cinéma et quand on voit leurs influences on comprends facilement pourquoi. Embarquement immédiat dans l'univers de 9[qüe]. |
Pouvez vous vous présenter et quels rôles jouez vous dans le groupe ?
Nice est la chanteuse du groupe. Keisama est au clavier, Shigepon au violon et enfin Wakaji est à la basse et joue aussi d'instruments primitifs.
Comment vous êtes vous rencontrés et comment avez vous créés 9[que] ?
Nous sommes des compagnons musicaux depuis un bon moment déjà. Nous avons commencé en 2007. Les premiers membres furent Keisama et Nice. Et puis après Shigepon et Wakajin ont rejoint 9[que].
Quelle est la signification du nom de votre groupe ?
9[que] est un mot inventé. « 9 » est le dernier des chiffres. La prononciation de 9que est la même que « cue » (NB cue note en Anglais signifie la note de départ). Donc 9[que] veut dire la « fin » et le « départ ».
Comment un leitmotiv, vous définissez votre groupe comme ayant une thématique cinématographique. Comment cela est-il retranscrit dans votre musique et quels sont les oeuvres qui ont eu une influence sur votre musique et votre travail ?
 | Nice : Au niveau musical Arashi ( www.j-storm.co.jp/arashi) et beaucoup d'autres. Pour les films : « Sazae-san » (un anime japonais) de Machiko Hasegawa et « Chibi Maruko-Chan » (un autre anime Japonais) de Momoko Sakura. Il y'en a bien d'autres. |
 | Keisama : Pour la musique : Les compositeurs qui m'ont marqué sont Sergei Rachmaninov, Maurice Ravel et Bill Evans. Pour les films : Les Quatre cents coups de François Truffaut, « 8 1/2 » de Federico Fellini, « Zoo (A Zed and two noughts) » de Peter Greenaway et puis la plupart des films de Yasujirou Ozu. |
 | Shigepon : Au niveau de la musique : X-Japan, Hervert von Karajan, Seiji Ozawa, le Yellow Magic Orchastra et notamment Ryuichi Sakamoto, David Bowie, Radiohead, Korn, U2, Muse et Bryan Adams. Au niveau des films : « Akira » de Katsuhiro Otomo, « Neon Genesis Evangelion » d'Hideaki Anno », «Furyo » de Nagisa Oshima, « Robin des bois : prince des voleurs » de Kevin Reynolds, « Les trois mousquetaires » de Stephen Herek et « Young Guns II » de Geoff Murphy. |
 | Wakaji : Pour la musique : Sheryl Crow, Trent Reznor, Brian Setzer, Radiohead, Aerosmith, Oasis, Police, Metallica, Daft Punk, Kraftwerk, YMO, UnderWorld, Alan Menken, John Williams, Steve Reich, Philip Glass, Quincy Jones, Joe Hisaishi, Takuro Yoshida, Ryoji Ikeda, Carsten Nicolai, et Deep Forest. Au niveau des films : « L'armée des 12 singes » de Terry Gilliam, « Seven » de David Fincher, « 7 ans au Tibet » de Jean-Jacques Annaud, « Amadeus » de Milos Forman, « Le silence des Agneaux » de Jonathan Demme, « Les Goonies » de Richard Donner, « La 6ème victime » de Yoon-Hyun Chang, « Kamikaze girls » de Tetsuya Nakamura, « Delicatessen » de Jean-Pierre Jeunet, « L'oeuvre de Dieu, la part du diable » de Lasse Hallström et « La vie est belle » de Roberto Benigni. |
Comment décririez vous l'univers musical de 9[que] ?
La musique de 9[que] est très varié. En fait nous avons pour but de faire de la musique populaire.
Une des nombreuses particularités de 9[que] c'est la petite voix de Nice qui amène de la lumière à votre musique. Est ce genre de sensations que vous souhaitez faire ressentir à votre public et comment coordonnez vous les différents éléments pour créer votre musique ?
Tout d'abord, nous avons un message que nous souhaitons transmettre à travers nos paroles et c'est pour ça que nous faisons la musique qui s'adapte le mieux à cela. Il y' a beaucoup de musique pop où on peut trouver des éléments progressifs et contemporains mais pour la plupart c'est dur de trouver une mélodie. C'est en fait dans notre ligne directrice. Nous avons donc pour but de faire de la musique populaire. Ce que nous voulons c'est le faire avec une abondance d'idées musicales. La voix de Nice a une certaine présence et possède un côté mignon. C'est une des caractéristique de 9[que]. C'est comme ça que se créée la musique de 9[que] .
2009 fut une année importante pour le groupe avec la sortie de votre premier album en mai et de votre single « On the Piano » en novembre de la même année. Comment avez vous préparé la sortie de ces deux compositions et quel genre de voyage effectueront les auditeurs à travers ces opus ?
Nous avons fait nous même tout le processus de l'enregistrement au mixage. Le 1er album « Time of foot of bulb », les instruments a vents tels que la flute, le trombone ou la clarinette ont eu une importante participation. Mais également les instruments à corde comme le violon.
Pour le reste nous avons utilisé des instruments ethniques comme la harpe juive, les castagnettes espagnoles, le Tin Whistle...
Nous nous essayons à tous les genres de l'acoustique à l'électrique en passant par le Jazz et le Rock.
On peut trouver nos CD durant nos concerts ou dans des disquaires. Mais aussi en ligne sur des sites tels que Itunes, Amazon...
Justement a ce sujet vous être vraiment actifs sur internet puisque des personnes du monde entier peuvent avoir accès facilement à votre musique. Pensez vous qu'aujourd'hui les groupes musicaux puissent exister sans internet ?
Dans les années à venir, nous pensons qu'internet nous est vraiment indispensable. Nous voulons vraiment pouvoir faire écouter notre musique au monde entier.
 |  |  |  |
9[que] est aussi un groupe de live. Quels sont vos meilleurs souvenirs et quelles différences pour vous entre ces concerts et des sessions en studio ?
Nice : Une fois j'ai fait un cosplay pour un anniversaire durant un concert live. Sans doute un de mes meilleurs souvenirs.
Keisama : La voix de Nice s'est améliorée très rapidement. Nice a changé la façon de chanter dans les chanons et elle est devenue très bonne pour cela.
Je fus impressionné par l'image qui s'est formé à moi lorsque nous avons pratiqué des sonorités avec le trombone, la flute, la clarinette et le violon pour la première fois dans le studio.
shigepon : Pour moi c'est une référence aux concombres (Cucumber en Anglais) car le chiffre 9 se prononce "Cu[kju:]" en Japonais.
Wakaji : Pour moi le meilleur souvenir reste sans doute la soirée de lancement de notre premier album.
Quels sont vos prochains projets et pensez vous venir faire des représentations en dehors du Japon comme en France ?
Shigepon : Bien sûr ! Il y a le Japan Expo qui se tient annuellement en France. Mes amis Gari ( http://www.youtube.com/watch?v=nVNcjmd_yjs) et SunsOwl ( http://www.youtube.com/watch?v=Qx92eGDrpAA) ont joué là-bas. Je serai donc très intéressé de pouvoir y faire un concert avec mon groupe et puis aussi pouvoir échanger sur la culture Japonaise avec la France.
© Photos : 9[Qüe]
© Interview réalisée par E-mail - Kochipan (mars 2010)
Un grand merci à 9[qüe] pour avoir accepté de répondre à nos questions et un merci particulier à Wakaji qui a rendu possible cette interview mais également pour son aide !
Site officiel de 9[qüe]
Album "球根の足の時間" et single "On the Piano" disponible sur Itunes
/image%2F1528264%2F20160925%2Fob_0093c8_ether-feels.jpg)
/image%2F1528264%2F20160820%2Fob_3f7e2e_lab47.png)
/image%2F1528264%2F20160313%2Fob_88b9fa_katie-ying-photo.jpg)
/image%2F1528264%2F20160313%2Fob_da977c_premie-re-de-couverture.jpg)
/image%2F1528264%2F20180410%2Fob_14b8f1_kochipan10.jpg)
/image%2F1528264%2F20160925%2Fob_0093c8_ether-feels.jpg)
/image%2F1528264%2F20160820%2Fob_3f7e2e_lab47.png)
/image%2F1528264%2F20160427%2Fob_eb5a6a_chuiwan.jpg)