The message (风声)

Titre : The Message Titre originale : 风声 (Feng Sheng) Autre titres : Nanjing 1942, la rumeur du Vent Réalisateurs : Chen Kuofu & Gao Qunshu Origine : Chine Genre : Thriller Historique Date de sortie : 2009 Production : Huayi Brothers Acteurs : Zhou Xun              Huang Xiaoming              Zhang Hanyu              Ying Da              Alec Su              Wang Zhiwen              Li Bingbing Résumé : Nankin 1942. Un gouvernement de collaboration avec l'empire Japonais a été mis en place. Mais il doit faire face à de nombreux attentats menés par des résistants chinois. Le colonel Takeda pendant qu'une taupe s'est installée au sein de ses services. Il décide de faire passer un message pour induire en erreur la résistance et il réunit dans un château 5 collaborateurs chinois afin de démasquer le traître... Note : "The Message" est un des blockbusters de l'année 2009 en Chine. Il fut co-réalisé par le Taïwanais Chen Kuofu et le Chinois Gao Qunshu qui s'était déjà penché sur la seconde guerre mondiale avec le film "Tokyo Trial".

Critique : A première vue on pourrait se dire "Encore un film sur l'invasion japonaise en Chine". Il faut dire que la production cinématographique et télévisuelle sur le sujet est très (trop ?) conséquente frisant parfois l'indigestion. Mais lorsque l'on retrouve à la réalisation de ce projet le producteur de "If you are the one" et le réalisateur de "Tokyo Trial" avec derrière le studio Huayi Brothers on se dit que le jeu en vaut peut être la chandelle. Et effectivement une fois encore la Chine arrive à nous étonner avec une thématique sur cette période sombre de l'histoire moderne de l'Asie.
Il s'agit avant tout d'un thriller qui se tient dans huis clos à savoir un château dans une montagne. Un décor classique pour une enquête où il s'agit de démasquer l'imposteur. C'est là qu'interviennent les acteurs qui sont tous au sommet de leur art. Une très belle distribution où chacun brille de mille feux. C'est un véritable délice visuelle et auditif. Zhou Xun, qui a le vent en poupe en Chine, nous avait déjà bluffé pour son rôle dans "Painted Skin". Elle interprète ici une femme à la fois sensuelle mais determinée. La grâce et le charme de l'actrice ne sont pas là pour faire figuration mais servent un personnage qui se dévoile au fur et à mesure. Zhang Hanyu est lui aussi magistral dans ce rôle du capitaine Wu ! Quand il se trouve dans une pièce sa présence se ressent immédiatement et que dire de cette scène terrible de torture où l'acteur est d'une telle crédibilité qu'on en souffre pour lui. N'oublions pas Ying Da, Alec Su, Wang Zhiwen et Li Bingbing qui accompagnent cette assemblée où le coupable doit être demasqué. Enfin il faut applaudir la prestation de Huang Xiaoming qui apparaît à l'écran dans le colonel Takeda. Parfois lorsqu'un Chinois joue le rôle d'un Japonais, qui plus est un soldat pendant la seconde guerre mondiale, on frôle la caricature. Ici on se demande si l'acteur n'a pas des origines japonaises tant il est convaincant dans ce rôle. C'est impeccable de justesse !

Le film est interdit au moins de 16 ans et on comprends pourquoi tant les scènes de torture sont parfois insoutenables pas tant du fait des images mais de l'ambiance psychologique très lourde qui s'en dégage. Ce n'est pas gratuit et cela permet de montrer une autre facette de cette triste période des années 40 : celle de la collaboration chinoise. Bien souvent on montre le méchant Japonais qui toture à froid des Chinois. Ici les Japonais laissent place à la cruauté de ces chinois qui ont collaboré avec l'ennemi d'alors. C'est rare que l'on montre ce visage. Par ailleurs il est à noter que le film montre également que le Kuomintang de Tchang Kai Chek est étranger à ces massacres d'un autre âge. Ce qui peut semble comme anecdotique, surtout pour un occidental est une petite évolution pour le cinéma de la chine continentale. On sent qu'il y a la volonté de la part des réalisateurs de vouloir exorciser sans la cacher cette expérience de la honte. A la limite on les sentirait presque désabusé lorsque l'un des personnages s'exclamme "Comment en sommes nous arrivés là alors que nous avons combattu du même côté ? ". Alors malgré tout le film reste dans une certaine tradition puisque les résistants, donc les héros, sont bien entendu communistes mais ce détail n'enlève en rien la qualité de ce qui est montré à l'écran.

Taillé sur mesure pour être un blockbuster avec des effets visuels digne des plus grands studios hollywoodiens et des mouvents de caméra, aidés par la louma, qui donne un véritable dynamisme au film qui empêche les temps morts permettant de captiver ainsi les réfractaires aux films de longues reflexions préférant un peu plus d'action.
Même si la Chine se rapproche d'une production à l'américaine elle s'en démarque en faisant un film accessible tout en donnant un bon niveau de qualité avec un sujet très délicat. Une nouvelle prouesse à déconseiller aux âmes sensibles mais à conseiller fortement aux amoureux du 7ème art et du beau jeu d'acteurs.